В Аардвульфе сейчас был забавный диалог в общем чате. Переписываю с планшета, параллельно делая перевод (EN > RU).
Endymion gossips '900 в месяц не покрывают мою ипотеку, их даже на продукты не хватает'
BobTheGreat gossips 'ты тратишь больше 900$ на еду...'
Endymion gossips 'не я, моя жена тратит'
Endymion gossips 'зато я нормально ем '
Eadric gossips 'тратить на еду 900$ это много'
Wanpo gossips 'я всего 850 в месяц получаю'
WarBurger gossips '900$ на еду в месяц... это на семью или на 1 человека?'
Sivak gossips 'лоол'
LuneFox gossips 'На кошку.'
Endymion gossips 'чувак, у меня 5 детей, которых нужно кормить'
Eadric gossips 'а, ну тогда это немного '
Endymion gossips 'на самом деле 4, но...'
Ceasar gossips 'ты пропускаешь и не кормишь одного?'
(Gossip) Ceasar присел, обороняясь.
Citlalin gossips 'Одного скормили.'
(Gossip) Глаза Citlalin быстро забегали из стороны в сторону.
Endymion gossips 'нет, мне просто нравится эта отсылка к фильму вспомнить всё'
Eadric gossips 'может, он не кормит каждого их них по очереди'
(Gossip) LuneFox упал от смеха.
LuneFox gossips 'Ты кидаешь кубик, чтобы определить, кто не кушает сегодня?'
Citlalin gossips 'Одного ребёнка скормили. Остальным детям.'
Eadric gossips 'если кормить на 1 ребёнка меньше, можно неплохо денег накопить за какое-то время '
Endymion gossips 'одному приходится ходить каждый день к друзьям'
LuneFox gossips 'А мне помогает накопить отсутствие детей.'